เฉลยปัญหาประจำเดือน กรกฎาคม 2552
|
ปัญหาข้อที่ 1 :
|
||||||||||
|
||||||||||
|
คำถาม :
|
เพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” (Version 2) ซึ่งเสียงร้องเป็นนักร้องหญิง บันทึกเสียงเมื่อปี 2544 อยากทราบว่า
ใครเป็นผู้ขับร้อง |
|||||||||
|
|
|
|||||||||
|
||||||||||
| คำตอบ : | ข) รุ่งฤดี แพ่งผ่องใส {audio}http://dmhost1.psu.ac.th/~psuhistory/song52/July09-full.mp3{/audio} | |||||||||
เกร็ดความรู้
| ในปัจจุบัน แทบจะพูดได้ว่าทุกมหาวิทยาลัย มีเพลงประจำสถาบันเป็นของตนเอง |
|
|||
| หากเพลงของสถาบันใด มีความไพเราะ เป็นที่รู้จักคุ้นหู ย่อมสร้างความภาคภูมิใจให้แก่ผู้คนในสถาบันนั้น | ||||
| ม.อ. ของเรา มีเพลงเพราะๆ ที่ประทับใจอยู่หลายเพลง หนึ่งในจำนวนนั้น คือเพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” | ||||
| ผู้ใดที่ยังไม่เคยฟังเพลงนี้ ขอให้ลองไปฟังดู เพราะหลายต่อหลายคนที่มีความหลังอยู่กับ ม.อ. เมื่อฟังเพลงนี้แล้ว น้ำตาพาลจะไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว เพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” version แรก ที่พี่ปื๊ด (ทนงศักดิ์ ภักดีเทวา) บันทึกเสียงไว้เมื่อปี 2527 ฟังอีกสักกี่ครั้ง ก็ฟังได้ไม่รู้เบื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...เนื้อร้อง ที่แต่งขึ้นโดยกลั่นกรองออกมาจากหัวใจของพี่เนาะ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์มะเนาะ ยูเด็น1) นั้น มีความงดงามทางภาษา โดยแต่ละวรรค แต่ละตอนนั้น ล้วนแล้วใช้ถ้อยคำที่่มีความหมายลึกซึ้ง กินใจ |
||||
|
||||
| เมื่อนำเนื้อร้องดังกล่าว มาประกอบเข้ากับทำนองของ "อาจารย์ปราโมทย์ กระมุท2 "แล้ว เพลงนี้ก็สามารถกล่าวได้ว่าไม่มีข้อติใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้ “ พี่พิมพ์ ” ปรมาจารย์เพลง ฝีมือระดับแผ่นเสียงทองคำ “ พิมพ์ปฏิภาณ พึ่งธรรมจิตต์3 ” มาเป็นผู้เรียบเรียงเสียงประสานด้วยแล้ว เพลงนี้จึงครองความเป็นอมตะและเป็นเพลงยอดนิยมในดวงใจของคน ม.อ. มาโดยตลอดอย่างไม่มีวันเสื่อมคลาย |
||||
|
||||
| ผมได้ปรึกษากับพี่พิมพ์ ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงเสียงประสานว่า อยากจะให้ “ รุ่งฤดี แพ่งผ่องใส4 ” นักร้องระดับแผ่นเสียงทองคำ เป็นผู้บันทึกเสียงเพลงนี้ ซึ่งพี่พิมพ์ก็เห็นด้วย เพลงนี้ กว่าจะบันทึกเสียงได้ เวลาก็ล่วงเลยมาจนถึงวันสุดท้ายของการบันทึกเสียง เนื่องจากก่อนหน้านั้น คุณรุ่งฤดี ติดภารกิจ เดินทางไปร้องเพลงที่จังหวัดเชียงใหม่ เราจึงต้องรอจนกระทั่งคุณรุ่งฤดีเดินทางกลับ เพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” จึงเป็นเพลงสุดท้ายในการบันทึก เสียงครั้งนี้ ในวันบันทึกเสียงที่ห้องบันทึกเสียง “ เจ้าพระยาสตูดิโอ ” การบันทึกเสียงได้ทำกันในช่วงหัวค่ำ คุณรุ่งฤดีได้เดินทางมาที่ห้องบันทึกเสียงในชุดนักร้อง เพราะหลังจากบันทึกเสียงเสร็จเรียบร้อยแล้ว คุณรุ่งฤดีจะต้องไปร้องเพลงต่อที่ห้องอาหารที่ร้องประจำในกรุงเทพฯ ก่อนที่จะมีการบันทึกเสียง ผมได้เล่าให้คุณรุ่งฤดีฟังว่า “ เพลงยังไม่ลืมศรีตรัง พี่ปื๊ดเคยบันทึกเสียงไว้เมื่อหลายปีก่อน และมีความไพเราะมาก สำหรับการนำมาบันทึกเสียงใหม่ครั้งนี้ ผมต้องการให้นักร้องหญิงเป็นผู้ขับร้อง และเพื่อให้ได้อารมณ์เพลงที่แตกต่างไปจากเดิม ” |
||||
|
||||
| คุณรุ่งฤดี ฟังผมพูดพร้อมกับพยักหน้า แล้วกล่าวว่า “ พี่จะร้องคนละแนวกับพี่ปื๊ด ” | ||||
|
||||
| อย่างไรก็ตาม เพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” ทั้ง 2 version ได้เดินทางผ่านกาลเวลามาเป็นเวลาหลายปี จะเห็นได้ว่า เพลง “ ยังไม่ลืมศรีตรัง ” version ที่คุณรุ่งฤดี แพ่งผ่องใส เป็นผู้ขับร้องนั้น มีความไพเราะและลีลาเพลงแตกต่างกันออกไปจาก version ที่คุณทนงศักดิ์ ภักดีเทวา เป็นผู้ขับร้อง ส่วนความไพเราะในแต่ละ version จะมีมากน้อยเพียงใดนั้น ขึ้นอยู่กับว่าผู้ฟังจะมีความนิยมชมชอบแนวใด |
||||
|
ถ่ายทอดข้อมูลโดย อ.มนัส กันตวิรุฒ
| ปัญหาข้อที่ 2 : | ||||||||||||
| คำถาม : |
พิพิธภัณฑ์ “ พระเทพญาณโมลี ” ตั้งอยู่ในวิทยาเขตใด |
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
| คำตอบ : |
ง) วิทยาเขตปัตตานี |
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
เกร็ดความรู้ |
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
| พิพิธภัณฑ์พระเทพญาณโมลีตั้งอยู่ในวิทยาเขตปัตตานีเป็นอนุสรณ์สถานที่ก่อสร้างขึ้น เนื่องในวโรกาสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน มีพระชนมพรรษาครบ 5 รอบ และเป็นอนุสรณ์สถานครบสองทศวรรษในการสถาปนามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์อีกด้วย | ||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
| เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2529 ฯพณฯ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ นายกรัฐมนตรี ได้เดินทางมาวางศิลาฤกษ์อาคารพิพิธภัณฑ์ โดยได้เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2529 แล้วเสร็จเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2531 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ได้ทำพิธีเปิดเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2531 โดยมี ฯพณฯ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น เป็นประธานในพิธีเปิดอาคาร |
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
| พระธรรมโมลี (เกตุ ติสสโร) อดีตเจ้าอาวาสวัดตานีนรสโมสรพระอารามหลวง จังหวัดปัตตานี ซึ่งมรณภาพไปแล้วเมื่อปี 2540 ได้มอบโบราณวัตถุสมัยรัชกาลที่ 5 อีกจำนวน 26 ชิ้น ประกอบด้วยจาน ชาม คนโท ปิ่นโต และปั้นชา เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2539 |
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||
เอื้อเฟื้อภาพและข้อมูลโดย... พิพิธภัณฑ์พระเทพญาณโมลี ม.อ.ปัตตานี
ค้นคว้าและเรียบเรียงข้อมูลโดย...อ.มนัส กันตวิรุฒ |
||||||||||||
