เฉลยปัญหาประจำเดือน กรกฎาคม-สิงหาคม 2550

เกร็ดความรู้

แผ่นเสียง เพลง "สงขลานครินทร์" ความเร็ว 45 RPM

เพลง “เขตรั้วสีบลู” เป็นเพลงในยุคแรกเริ่มสมัยก่อตั้งมหาวิทยาลัย นับเป็น 1 ใน 4 เพลงที่วงดนตรีสุนทราภรณ์แต่งให้ โดยการบันทึกเสียงครั้งแรก บันทึกในรูปแบบ แผ่นเสียงความเร็ว 45 RPM เพลงนี้เป็นเพลงที่มีความไพเราะมาก และเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื้อร้องมีความหมายกินใจ สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ได้เป็นอย่างดี                เพลงเขตรั้วสีบลู ได้ถูกนำมาใช้เปิดในงานสำคัญๆ ของมหาวิทยาลัยมากมาย อาทิ พิธีพระราชทานปริญญาบัตร เมื่อองค์ประธานเสด็จเข้าภายในห้องประชุม จะมีการเปิดเพลงเขตรั้วสีบลู หลังจากนั้น จะมีขบวนอัญเชิญตราประจำมหาวิทยาลัย นำผู้ที่ได้รับพระราชทานปริญญากิตติมศักดิ์ และผู้ได้รับรางวัลอาจารย์ตัวอย่าง อาจารย์ดีเด่นเข้าสู่บริเวณพิธี ต่อจากนั้นพิธีการพระราชทาน ปริญญาบัตรจึงได้เริ่มขึ้น

พิธีอัญเชิญตราประจำมหาวิทยาลัยนี้ ได้เริ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในพิธีพระราชทานปริญญาบัตร ครั้งที่ 17 ปีการศึกษา 2530 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2531 ณ วิทยาเขตหาดใหญ่ ต่อหน้าที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งเสด็จมาเป็นองค์ประธาน หลังจากนั้น พิธีนี้ก็จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีจนถึงปัจจุบัน                ในปี 2527 เพลง “เขตรั้วสีบลู” ได้ถูกจัดทำขึ้นอีกครั้งหนึ่งโดยนำมารวมอยู่ในเทปเสียงชุด “มอบดวงใจไว้ที่ร่มศรีตรัง” ซึ่งทำออกมาจำหน่ายในรูปแบบเทปคาสเซ็ท เทปชุดนี้จัดทำโดยสมาคมนักศึกษาเก่า ม.อ.

เทปเพลงชุด "มอบดวงใจไว้ที่ร่มศรีตรัง"

เทปซีดีเพลงมหาวิทยาลัย ชุด "ตามรอยพระยุคลบาทสมเด็จ พระบรมราชชนก" จัดทำเนื่องในวาระครบรอบ 35 ปีแห่งการก่อตั้งคณะวิทยาศาสตร์

ต่อมาในปี 2544 ได้มีการจัดทำเทปและซีดีเพลงมหาวิทยาลัยชุด “ตามรอย พระยุคลบาทสมเด็จพระบรมราชชนก” ขึ้น สำหรับเพลง “เขตรั้วสีบลู” ถูกนำมารวบรวมไว้ในเทปและซีดีชุดนี้ด้วย โดยจัดทำเป็น 2 เวอร์ชั่น                เวอร์ชั่นแรกเป็นต้นฉบับดั้งเดิมที่บรรเลงโดยวงดนตรีสุนทราภรณ์ โดยมี คุณพร พิรุณ* เป็นผู้ประพันธ์คำร้อง, ครูเอื้อ สุนทรสนาน** เป็นผู้ประพันธ์ทำนอง, คุณบุษยา รังสี*** เป็นผู้ขับร้อง

               ส่วนเวอร์ชั่นที่สอง คุณพิมพ์ปฏิภาณ พึ่งธรรมจิตต์**** นักเรียบเรียงเสียงประสาน รางวัลแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน ได้นำมาจัดทำใหม่ในรูปแบบของเพลงประสานเสียง โดยมี คุณศรวณี โพธิเทศ***** นักร้องแผ่นเสียงทองคำพระราชทานเป็นผู้ขับร้อง และประสานเสียงโดยนักร้องประสานเสียง กรมศิลปากร

* พร พิรุณ ผู้ประพันธ์คำร้องอีกท่านหนึ่งประจำวงสุนทราภรณ์ เป็นเจ้าของผลงานเพลงขอให้เหมือนเดิม, เพลงรอยมลทิน, เพลงใครก็ได้ถ้ารักฉันจริง, เพลงผิดด้วยหรือถ้าเราจะรักกัน, เพลงกว่าจะรักกันได้, เพลงหาดผาแดง ฯลฯ และได้รับแผ่นเสียงทองคำพระราชทานในปี 2503 จากเพลงขอปันรัก

** ครูเอื้อ สุนทรสนาน อดีตหัวหน้าวงสุนทราภรณ์ ผู้ประพันธ์คำร้อง และผู้ขับร้องเพลงที่มีความไพเราะมากมาย อาทิ ขอให้เหมือนเดิม นางฟ้าจำแลง นวลปรางนางหมอง กังหันต้องลม ขอพบในฝัน ฯลฯ

*** บุษยา รังสี นักร้องยอดนิยมของวงดนตรีสุนทราภรณ์อีกท่านหนึ่ง มีผลงานเพลงอมตะมากมาย อาทิ เพลงฝากหมอน, เพลงกระซิบสวาท, เพลงหนองบัว, เพลงถิ่นไทยงาม, เพลงฝนหยาดสุดท้าย และเพลงรักวันเติมวัน

**** พิมพ์ปฏิภาณ พึ่งธรรมจิตต์ นักเรียบเรียงเสียงประสานชื่อดัง เจ้าของผลงานเพลงที่ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ และเสาอากาศทองคำ มีผลงานที่ได้รับความนิยมมากมาย อาทิ เพลงน้ำตาหรือจะแก้ปัญหาใจ, เพลงสั่งสกุณา ฯลฯ

พิมพ์ปฏิภาณ พึ่งธรรมจิตต์ กับนักร้องประสานเสียง กรมศิลปากร ในเพลงเขตรั้วสีบลู

ศรวณี โพธิเทศ กำลังบันทึกเสียงในเพลงเขตรั้วสีบลู

***** ศรวณี โพธิเทศ อดีตนักร้องดาวรุ่ง วงดนตรีสุนทราภรณ์ เจ้าของผลงานเพลงเธอเท่านั้น เคยได้รับรางวัลเสาอากาศทองคำ จากเพลงน้ำตาหรือจะแก้ปัญหาใจ, เพลงความคิดถึงเป็นส่วนหนึ่งของความรัก ฯลฯ

ถ่ายทอดข้อมูลโดย อ.มนัส กันตวิรุฒ

เกร็ดความรู้

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2516 สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี พร้อมด้วยสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา เสด็จมาที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่ ในการเสด็จมาครั้งนี้ ทั้งสองพระองค์ได้ทรงปลูกต้นศรีตรังที่บริเวณด้านหน้าอาคารสำนักงานอธิการบดี (เดิม) ซึ่งปัจจุบันคือสำนักงานบริหาร คณะวิทยาศาสตร์ ต้นศรีตรังทั้ง 2 ต้นที่ทรงปลูก ได้เจริญเติบโตประดับเด่นเป็นศรีสง่าแห่งมหาวิทยาลัยจนถึงปัจจุบัน

คุณอมร ศรีวงศ์ สถาปนิกผู้ออกแบบตึกฟักทองและอาคารคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ได้กรุณาเล่าให้ฟังว่า ศาสตราจารย์ ดร.สตางค์ มงคลสุข อดีตอธิการบดี ผู้มีส่วนสำคัญยิ่งในการดำเนินการจัดตั้งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ท่านมีความนิยมชมชอบต้นศรีตรังมาก นอกจากจะให้ปลูกในบริเวณมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์แล้ว ท่านยังนำไปปลูกไว้ที่คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล กรุงเทพมหานคร ในสมัยที่ท่านดำรงตำแหน่งเป็นคณบดีอยู่ ซึ่งปัจจุบัน ต้นศรีตรังจำนวนหลายสิบต้นเหล่านั้น ยังคงแผ่กิ่งก้านสาขาอยู่ภายในบริเวณคณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล

ค้นคว้าและเรียบเรียงข้อมูลโดย อ.มนัส กันตวิรุฒ
ข้อมูลเพิ่มเติม โดย คุณเรณู ชมชาญ